Please see update at the November 26, 2010, Bankruptcy post.
It includes information on their Bankruptcy Clinic. Even though the web page does not seem to have been updated since 2007, I know for a fact that they have a 2008 schedule of these clinics, so give them a call, through their Legal Aid Services of Oregon partners.
And, since their phone number is incredibly difficult to find at their web page (or is it me?), here is the number for their Hillsboro Office, which will have all their other numbers too: