You can read the Oregon State Bar (OSB) “2011 Unlawful Practice of Law Task Force Report“ at the OSB website (under the Surveys, Reports & Research tab, where you’ll find other useful reports).
You can also read Oregon laws about lawful and unlawful practice of law in Chapter 9 of the Oregon Revised Statutes.