More for new Oregon lawyer bloggers: see here and here too.
These are baby steps I talk about here, but you have to start somewhere:
Tracking statistics: Google Analytics and FeedBurner are the easiest and the most popular.
Register your blog at Justia and at ORblogs to bump up your traffic.