The Oregon Health Authority has a Covid-19 Testing Site Locator.
You can also call 211 (or visit the 211 Info website)
Note of advice from OHA: “While we are working hard to keep the information about where Oregonians can get a COVID-19 test as up to date as possible, you should contact the site first to make sure testing is still occurring.”