Law librarian listserves and websites are a never-ending source of valuable, entertaining, and illuminating information:
“How the sixth amendment guarantees you the right to a lawyer, a fair trial, and a chamber pot,” by Robert McWhirter and published in the Arizona Attorney, is all of those and more.
(Thanks to a federal circuit court librarian for the lead and to the Arizona Attorney for making the article publicly accessible!)